Sala de prensa

InstitucionalPrensaProducto

Torrapapel mejora las prestaciones de sus papeles metalizados gracias a la nueva línea de metalización Leitzaran EXPERT K5 desarrollada en colaboración con BOBST

InstitucionalPrensaProducto

16/04/2026 0:00

fábricas | papel barrera

Tecnología de metalización avanzada y control de procesos inteligente para la fabricación de papeles barrera de alto rendimiento para distintas aplicaciones de envasado.

Torraspapel ha puesto en marcha en su fábrica de Leitza (Navarra) una nueva línea de metalización, la Leitzaran, desarrollada en colaboración con BOBST, proveedor líder de equipos para el sector del packaging a nivel mundial.

La nueva línea debe su nombre al río que discurre junto a la fábrica de Leitza y es el reflejo de la conexión del centro con su entorno, así como de la estrecha relación que mantienen Torraspapel y BOBST desde hace más de treinta años.

Operativa desde el 1 de febrero de 2026, esta nueva línea supone un importante hito industrial, ya que ofrece una mayor capacidad de metalización así como una mayor eficiencia y escalabilidad, y una calidad constante en la fabricación de papel metalizado.

La Leitzaran EXPERT K5 de 2.450 mm es la tercera metalizadora de BOBST instalada en la fábrica de Leitza y ha sido diseñada y configurada específicamente para Torraspapel. El proyecto evidencia la sólida alianza tecnológica entre ambas compañías y el compromiso de Torraspapel de seguir reforzando sus capacidades industriales para la fabricación de papel metalizado.

El nuevo equipo incorpora tecnologías avanzadas de BOBST diseñadas para mejorar el control de procesos y el rendimiento operativo y obtener un producto de calidad constante. Estas son algunas de sus características principales:

  • Mayor capacidad de metalización.
  • Software BOBST iMA (Intelligent Metallizer Assistant), un sistema exclusivo que permite controlar automáticamente el proceso de deposición.
  • Tecnología innovadora BOBST AluBond® que mejora la adherencia de la capa de aluminio a cualquier sustrato y optimiza las propiedades de barrera del papel.
  • Mayor precisión en el control de la capa de aluminio.
  • Mayor velocidad de producción y la mayor ventana de recubrimiento del sector.

El sistema ofrece asimismo una flexibilidad mejorada que permite trabajar con anchos de papel de hasta 240 cm y gramajes de entre 35 y 300 g/m2. En combinación con tecnologías avanzadas de metalización, mejora la eficiencia del proceso y permite producir de forma fiable papeles barrera metalizados de alto rendimiento para una amplia variedad de aplicaciones de envasado.

Según palabras de Igor Iceta, director de la fábrica de Torraspapel en Leitza: “La puesta en marcha de la línea de metalización Leitzaran constituye todo un hito para la fábrica de Leitza. Ha sido un placer colaborar de nuevo con BOBST en este proyecto. La nueva metalizadora mejora el control de procesos, la eficiencia operativa y la flexibilidad de producción. Gracias a tecnologías como AluBond® y BOBST iMA, es posible obtener papeles barrera metalizados de alto rendimiento con una calidad y unas características constantes para aplicaciones de envasado exigentes”.

Con esta inversión, Torraspapel sigue contribuyendo al desarrollo continuo de su catálogo de papeles metalizados. En los últimos dos años, la compañía ha ampliado significativamente su gama de soluciones de papel metalizado, especialmente las destinadas a la confección de envases flexibles, manteniendo al mismo tiempo una sólida y competitiva oferta de papeles para la confección de etiquetas “wet-glue” y de otros tipos, lo que proporciona a convertidores y marcas mayor flexibilidad y continuidad en distintos segmentos de envasado.

El mercado del papel metalizado se orienta hacia soluciones con mayores propiedades de barrera, procesos más estables y automatización inteligente, mientras que los actores de la industria exigen calidad constante y predecible, control de procesos basado en datos y fiabilidad operativa a largo plazo.

Según Pedro Bartulos, Technology Sales Manager en BOBST: “Hace muchos años que comenzó la relación entre BOBST y Torraspapel y nos complace que haya sido la primera empresa del mundo en incorporar BOBST iMA en su máquina. La línea Leitzaran EXPERT K5 ha sido diseñada específicamente para Torraspapel y es única, ya que cuenta con un diámetro de bobina especial de 1,5 m. Realmente espero que podamos seguir colaborando durante muchos años más”.

Con la nueva línea de metalización Leitzaran, Torrapapel mejora su capacidad para ofrecer a conversores y marcas papeles barrera metalizados fiables y de alto rendimiento para la confección de envases flexibles y etiquetas encoladas.

Más información sobre la nueva línea de metalización Leitzaran en www.torraspapel.com y www.bobst.com​​


 

 

Torraspapel refuerza su compromiso con la circularidad a través de la alianza 4evergreen<img alt=" bloque de hojas de papel blanco de alta calidad con bordes rústicos y aspecto artesanal" src="/es/news/PublishingImages/nh_4evergreen.jpg" width="790" style="BORDER:0px solid;" /><img alt=" bloque de hojas de papel blanco de alta calidad con bordes rústicos y aspecto artesanal" src="/es/news/PublishingImages/nd_4evergreen.jpg" style="BORDER:0px solid;" /><p>​Torraspapel forma parte de la alianza 4evergreen, reforzando su compromiso de contribuir a construir un futuro más circular para los envases de fibra en Europa.</p><p>Liderada por Cepi (Confederación Europea de la Industria del Papel), 4evergreen reúne a más de 110 organizaciones de toda la cadena de valor de los envases de fibra, incluidos fabricantes de pasta y papel, marcas, recicladores y proveedores de materiales. La alianza comparte una ambición común: alcanzar una tasa de reciclaje del 90 % de los envases a base de fibra en Europa para 2030.</p><p>Como fabricante de papeles especiales para embalaje, etiquetado, restauración alimentaria (food service) y otras aplicaciones exigentes, Torraspapel aporta su experiencia técnica y conocimiento del mercado a esta iniciativa multisectorial. A través de su participación en la alianza, la compañía está plenamente alineada con sus objetivos y contribuye al desarrollo de herramientas prácticas como el Protocolo de Evaluación de la Reciclabilidad (<span lang="en"> Recyclability Evaluation Protocol</span>) y las Directrices de Circularidad desde el Diseño (<span lang="en">Circularity by Design Guidelines</span>), ayudando a transformar las novedades regulatorias, como el Reglamento sobre Envases y Residuos de Envases (PPWR), en criterios aplicables para la industria.</p><p>"Para nosotros, formar parte de 4evergreen significa, ante todo, colaborar a nivel técnico. Este foro conecta a especialistas de toda la cadena de valor, brindándonos la oportunidad de compartir conocimientos prácticos y abordar desafíos comunes. Esta visión técnica compartida nos ayuda a anticipar la evolución de las necesidades del mercado y de los marcos regulatorios, garantizando que nuestra innovación siga siendo coherente y relevante", afirma Julia Fernández Santos, directora de I+D de Torraspapel.</p><p>A través de su participación en los grupos de trabajo y foros técnicos de 4evergreen, Torraspapel contribuye a los debates sobre los desafíos comunes del sector y, al mismo tiempo, obtiene valiosos conocimientos de otros actores de la cadena de valor. La combinación de distintas áreas de especialización crea una base más sólida para desarrollar enfoques prácticos e identificar nuevas oportunidades para los envases de papel.</p><p>Para Torraspapel, este es el verdadero valor de formar parte de <a href="https://4evergreenforum.eu/" target="_blank"><strong>4evergreen</strong></a>: transformar el conocimiento compartido en avances concretos para los envases de papel y fibra de origen vegetal.</p><p><strong>¿Busca papeles especiales?</strong></p><p><strong>Just ask us.</strong></p>16/09/2026 7:00:00Quiénes somos Nuestras Fábricas Su Proveedor de Confianza <ddd/> Specialties Portal > Spanish (Spain) > News > Torraspapel refuerza su compromiso con la circularidad a través de la <ddd/> https://www.torraspapel.com/es/news/Paginas/Torraspapel-strengthens-its-commitment-to-circularity-through-the-4evergreen-alliance.aspxTorraspapel refuerza su compromiso con la circularidad a través de la alianza 4evergreen
Prestaciones para todos los mercados, impacto en todos los lineales: la gama completa de papeles de Torraspapel para etiquetas encoladas<img alt="" src="/es/news/PublishingImages/nh_WetGlue.jpg" style="BORDER:0px solid;" /><img alt="" src="/es/news/PublishingImages/nd_WetGlue.jpg" style="BORDER:0px solid;" /><p>Un gran atractivo en el punto de venta, un rendimiento fiable en líneas de embotellado a alta velocidad y una selección de materiales más sostenibles son requisitos fundamentales en el mercado actual de las etiquetas encoladas. La completa gama de papeles especiales de Torraspapel responde a estas necesidades y ofrece soluciones diseñadas para proporcionar una calidad constante, un excelente rendimiento de impresión y un impacto visual excepcional en una amplia variedad de aplicaciones.</p><p>La gama incluye papeles blancos y metalizados para las etiquetas encoladas que se utilizan en bebidas, productos alimenticios, artículos de higiene y productos de limpieza. Desde bienes de consumo cotidiano hasta marcas de alta gama, estos papeles están diseñados para garantizar una excelente imprimibilidad, una maquinabilidad fluida y un secado eficiente de la tinta durante los procesos de impresión y conversión. Su comportamiento fiable también permite un troquelado y un gofrado precisos, así como un rendimiento constante durante las operaciones de encolado y etiquetado.​<br></p><p>La gama se articula en torno a dos marcas complementarias: </p><ul><li> <strong>Creaset</strong>, la gama de papeles <a href="/_layouts/15/FIXUPREDIRECT.ASPX?WebId=8c7a75fb-d815-47c3-9515-310c94ab7e67&TermSetId=266cbd06-5c51-4fd3-b5ef-2c66561a83e7&TermId=82e8e2e7-7c9e-4e27-8690-31fd6f8e29c4"> <strong>estucados una cara</strong></a>, ofrece una excelente imprimibilidad y una calidad visual extraordinaria, y está disponible en acabados brillante y alto brillo. Es ideal para etiquetas estándar y envolventes, e incluye soluciones resistentes a la grasa para el etiquetado de alimentos (sin PFAS añadidos), así como calidades con alta resistencia a la humedad y a los álcalis, desarrolladas para botellas retornables, lo que garantiza durabilidad, una fuerte adherencia de la tinta y un rendimiento optimizado en el lavado.</li><li> <strong>Metalvac</strong>, la gama de papel <a href="/_layouts/15/FIXUPREDIRECT.ASPX?WebId=8c7a75fb-d815-47c3-9515-310c94ab7e67&TermSetId=266cbd06-5c51-4fd3-b5ef-2c66561a83e7&TermId=47e4892f-fa6f-4d18-a34f-03da5cab73cf"> <strong>metalizado</strong></a>, potencia el impacto en el punto de venta gracias a su distintivo acabado metálico, que ayuda a las marcas a destacar y refuerzan su posicionamiento premium. Ampliamente utilizada para cervezas, vinos, licores y otras bebidas de alta gama, incluye soluciones para botellas de un solo uso, botellas retornables, compatibles con tintas de secado UV y están diseñadas para ofrecer un rendimiento fiable incluso en entornos exigentes con altos niveles de humedad.</li></ul><p></p><p>Al combinar la diferenciación visual con un rendimiento fiable en la conversión y el etiquetado, los productos Creaset y Metalvac permiten a las marcas mejorar la presentación de sus productos sin perder eficiencia operativa en todo el proceso de envasado.</p><p>Más allá de una simple oferta de papel, representa una solución integral para el etiquetado con etiquetas encoladas que aúna creatividad, fiabilidad industrial y desarrollo sostenible.</p><p>Diseñada para optimizar la eficiencia y el uso de los recursos, la <a href="/_layouts/15/FIXUPREDIRECT.ASPX?WebId=8c7a75fb-d815-47c3-9515-310c94ab7e67&TermSetId=266cbd06-5c51-4fd3-b5ef-2c66561a83e7&TermId=dced7e56-07b6-4d90-ba1e-4bcc6eed07a2"> <strong>gama de productos de Torraspapel</strong></a> ​ favorece una producción optimizada, un rendimiento constante de los materiales y una reducción de los residuos durante la impresión y la conversión, al tiempo que contribuye a mejorar el uso eficiente de las materias primas y la energía a lo largo de toda la cadena de valor. Unas <a href="/_layouts/15/FIXUPREDIRECT.ASPX?WebId=8c7a75fb-d815-47c3-9515-310c94ab7e67&TermSetId=266cbd06-5c51-4fd3-b5ef-2c66561a83e7&TermId=c958859f-0904-40f5-9380-94a0dcabc768"> <strong>etiquetas</strong></a> sostenibles también implican garantizar la durabilidad, la estabilidad y la fiabilidad del proceso, de modo que las etiquetas funcionen exactamente como se espera, desde la línea de producción hasta su uso final.</p><p>Porque en el etiquetado con etiquetas encoladas, las prestaciones son fundamentales. Y el resultado se ve en todos los lineales.</p><p>Para obtener más información sobre los papeles Creaset y Metalvac, consulte nuestro último folleto sobre <a href="https://cmspro.torraspapel.com/DownloadAreaDocuments/ColasParaEtiquetasCreaset.pdf"> ​​​ <strong>soluciones para etiquetas encoladas</strong></a> o visite <a href="/en">www.torraspapel​.com</a>​<br></p>11/05/2026 22:00:00Quiénes somos Nuestras Fábricas Su Proveedor de Confianza <ddd/> Specialties Portal > Spanish (Spain) > News > Prestaciones para todos los mercados, impacto en todos los lineales: la <ddd/> https://www.torraspapel.com/es/news/Paginas/Performance-for-Every-Market-Impact-on-Every-Shelf-Torraspapel-s-Complete-Paper-Range-for-Wet-Glue-Labels.aspxPrestaciones para todos los mercados, impacto en todos los lineales: la gama completa de papeles de Torraspapel para etiquetas encoladas